TROUBLES À L'AQUEDUC - ASPECT DE L'EAU

Une panne de génératrice combinée avec la panne électrique qui nous a tous affectés, a provoqué un arrêt du pompage pendant la nuit du 26 au 27 décembre.

Le tout a été réglé en matinée du 27. Quand la pompage a repris, il a fallu remplir le tuyau d’amenée entre Pointe-des-Monte et le village. Cette opération a requis un pompage rapide qui a duré une quarantaine de minutes.

Étant donné la brassage rapide de l’eau et de l’air dans le tuyau d’amenée l’aspect de l’eau pourra vous sembler laiteux. Il s’agit de micro bulles d’air mélangées à l’eau. Vous n’aurez qu’à la laisser reposer quelques minutes et elle redeviendra translucide. Avec temps et la consommation de l’eau, cette situation s’améliorera au point de disparaître.

Pendant les semaines qui suivent vous pourrez aussi voir apparaitre dans le fond de vos cabinets d’aisance, un léger dépôt grisâtre. Il s’agit de silt (sable ultra fin) . Sa présence dans l’eau est inoffensive. Elle résulte du pompage rapide de l’eau pendant le remplissage du réseau.

Malgré les deux conditions décrite ci-haut l’eau de l’aqueduc demeure potable et sûre. Elle ne représente aucun danger pour la santé.

Nous sommes désolés de ces quelques inconvénients que nous aurions aimé vous épargner.

Heureux temps des fêtes à tous !

René Poulin
PANNE ÉLECTRIQUE - ÉTAT DE LA SITUATION

Depuis la soirée du 23 décembre, une panne électrique majeure affecte toute notre région de même que plusieurs autres au Québec.

Présentement, des équipes d’émondeurs sont occupés à dégager le réseau électrique de tout les arbres qui se sont brisés. Hydro-Québec pense être en mesure de rebrancher le service pour plusieurs d’entre nous d’ici la fin de journée. Mais rien n’est garanti.

Afin de vous rendre la situation plus facile à supporter, la municipalité a décidé d’ouvrir le Centre Donald-Thibeault à la population. Ceci est rendu possible depuis le rétablissement du service d’Hydro-Québec. Si vous voulez rencontrer vos concitoyens pour échanger et raconter votre expérience, le Centre sera ouvert le mercredi 28 décembre de 12h00 à 18h00. Une soupe et des sandwichs seront servis gratuitement.

Notez que le bureau municipal sera ouvert de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 16h00 pour tout les citoyens qui ont besoin de services municipaux reliés à la panne. On peut nous téléphoner au 418-939-2231.

Bon courage à chacun et chacune, cette mauvaise passe sera bientôt derrière nous.

En terminant, les employés municipaux, les membres du Conseil municipal et la direction vous souhaitent de passer le plus beaux temps des fêtes possible. Que la santé, la paix et l’amour vous accompagnent tout au long de l’année 2023.

René Poulin
BONNE NOUVELLE ; LA PATINOIRE EST PRÊTE.

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre belle patinoire est prête.

Seulement le bâtiment qui n’est pas accessible pour le moment.

Alors, sortez vos patins et allez profiter du plein air.

Merci à notre bénévole Philippe Savard pour le beau travail.

René Poulin
ÊTES-VOUS SUR LA LISTE ÉLECTORALE ?

Pour vous assurer que vous êtes sur la liste vous pouvez vérifier la liste ICI.

Si vous n’êtes pas sur la liste, vous pouvez venir vous inscrire le lundi 7 novembre de 19 h à 22 h et le jeudi 10 novembre de 14 h 30 à 17 h 30. Vous devrez apporter une pièce d’identité avec nom et date de naissance et une autre pièce d’identité avec nom et adresse ex. : carte d’assurance maladie et permis de conduire.

René Poulin